flag down
英 [flæɡ daʊn]
美 [flæɡ daʊn]
挥手拦下(尤指出租车)
英英释义
verb
- signal to stop
- Let's flag down a cab--it's starting to rain
- The policeman flagged down our car
双语例句
- Go and flag down a cab, otherwise you will be late for the flick.
去坐出租车吧,在不你看电影就会迟到了。 - You flag down that car, you bury your daughter.
你把车停下,你就得埋葬你女儿。 - Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.
官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。 - Taxi drivers and Taipei City government officials are considering a number of proposals for a flag down fare hike almost certain to be implemented next month.
台北市政府和出租车司机正在考虑出租车起步价调涨的几个方案,调涨时间基本确定在下个月。 - And last summer, as a new flag went up in Juba, former soldiers laid down their arms, men and women wept with joy, and children finally knew the promise of looking to a future that they will shape.
去年夏天,新的旗帜在朱巴(Juba)升起,从前的士兵放下武器;民众喜极而泣;孩子们得以企盼将由他们打造的未来。 - Now the selection formula can simply reference that flag to exclude a large percentage of the documents that would otherwise slow down the view.
现在选择公式可以只引用该标记即可排除大量的文档,而不排除这些文档就会降低视图的运行速度。 - At tomorrow's closing ceremony, the Olympic flag will be handed over to London; the next Olympic Games are to be hosted just down the road from the Undercover Economist.
在8月24日的闭幕式上,奥运会旗移交给了伦敦;下一届奥运会的举办地点,就在离我家不远之处。 - MOVING house is always traumatic, and the odd tear would have been forgivable as the flag came down over America's old base at the South Pole.
举家搬迁难免令人黯然神伤,看着国旗从美国南极站老基地上缓缓移下,即使潸然泪下也是情有可原。 - GS activity in flag leaf and grain was showed gradually down trend with promoting of grain filling process.
郑麦9023旗叶和籽粒GS活性随籽粒灌浆进程的推进呈逐渐下降的趋势,前期下降幅度小,后期下降幅度大。 - An onlooker said: Pires was draped in the Barclaycard flag to celebrate winning the title. Then Reyes grabbed his shorts and pulled them down.
目击者说:皮雷斯当时正在裹着旗子庆祝英超登顶。雷耶斯抢过去把他得短裤扒了下去。
